Yankees enviado a casa en 'vergonzosa' fashion.

DETROIT - En el exterior, habían 42.477 personas que se niegan a ceder, negándose a salir, abandonar sus asientos, dejar la noche detrás. Sabían lo raro que este momento era.

Sabían que los Yankees han estado jugando béisbol de postemporada desde 1921, y sólo dos veces antes había perdido 4-0 en una serie de siete partidos: a los Rojos de Cincinnati 1976, la Gran Máquina Roja, uno de los grandes equipos impactantes jamás reunida, y para los Dodgers de 1963 de Koufax y Drysdale y Podres, quien permitió sólo cuatro carreras en cuatro juegos.

Los Tigres hace dos semanas fueron idea de nadie, un equipo de 88-ganados, sombra de un bajo rendimiento crónico. Sin embargo, en esta noche, que había suplantado una mezcla de ambas potencias esos célebres, clobbering cuatro jonrones y ganó 8-1, cerrando un Campeonato de la Liga American en la que habían superado a los Yankees 19-6.