Yankees fichan al curazoleño Andruw Jones

NUEVA YORK -- Andruw Jones aceptó el jueves un contrato por un año y dos millones de dólares con los Yankees de Nueva York, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones.

La persona habló el jueves bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el acuerdo depende de que el otrora estelar jardinero supere un examen médico.

El guardabosque curazoleño puede ganar 1,2 millones de dólares en bonificaciones por desempeño: 150.000 dólares si tiene 250 viajes a la caja de bateo y otra cifra similar si llega a 275; 200.000 dólares por 300 y la misma cantidad si va 325 veces a batear, y 250.000 por 350 y otra cantidad similar si acude 375.

Jones, de 33 años, traído por los Yankees como un pelotero que batea derecho para que respalde a Brett Gardner, Curtis Granderson y Nick Swisher, tuvo un impacto frente a Nueva York en su temporada como novato, al pegar dos jonrones para Atlanta en el Yankee Stadium en el primer partido de la Serie Mundial de 1996.